去看一看

go take a look

→ 去
phrase Rare #22,295
go take a look 看一看 suggests looking briefly or having a look.
CH: 我们去看一看那家新开的店吧。
EN: Let’s go take a look at that new shop.

“你去想一想,你去看一看”

Go think about it and take a look.

— 甜蜜蜜 (1996)

你四处去看一看

Go have a look around.

— 千与千寻 (2001)

所以想去看一看

So I’d like to go take a look.

— 春光乍泄 (1997)

我去看一看

I'll go take a look.

— Hi, Mom (2021)

我们去看一看

Let's go take a look.

— 2046 (2004)

你得去看一看.

You need to go take a look.

— 爱乐之城 (2016)